Danger: cocos de Pâques!

Isabelle Massé est une amie chère, j’aime son humour et suis toujours heureuse qu’elle partage un billet sur #julielapie! Je vous souhaite un très bon week-end pascal! Julie Xx

easter

Les traditions, c’est important. Il paraît… On ne sait trop pourquoi, mais on s’y accroche comme les photographes à Céline Dion pendant un défilé de mode à Paris. Je parle ici des petites activités familiales qui s’apparentent à la routine. Pas à la transmission du savoir, de la langue, des habiletés pour allumer un feu ou construire un igloo.

Dans ma famille, ces petites traditions ou occasions, programmées chaque année, sont sacrées et inscrites de notre sang dans l’agenda. Au risque de voir quelques membres bouder à l’écoute d’un commentaire légèrement dissident du genre « Pourrait-on changer de resto cette année pour la fête des Pères? ». Vous l’aurez compris, à la fête des Mères, nous nous réunissons toujours au même resto haïtien dans Cartierville. Pour celle des pères, on a souvent élu domicile à une adresse italienne de Saint-Bruno. À Noël, celui qui remet en question le montant consacré à l’échange de cadeaux risque de se faire savonner la langue.

Pourquoi on tend à conduire jusqu’à la même cabane à sucre année après année alors qu’il en existe des dizaines près de la maison ou du chalet? Pourquoi jette-t-on son dévolu et son bikini sur le même tout-inclus à Cuba, au lieu de lorgner d’autres plages et pina colada? Pourquoi le beau-frère tient-il mordicus à son Guide de l’auto de l’année, sous le sapin, depuis 1996? Un psy à cinq cennes me répondrait que, malgré son désir de découvrir de nouvelles contrées lointaines et d’ouvrir de nouveaux livres de recettes, l’être humain s’accroche à ses bons souvenirs et ses repères sécurisants.Lire la suite »

Mais d’où viennent les expressions?

image

 

Petit billet léger et ludique à lire les doigts de pieds en éventail, si possible au bord d’une piscine, d’un lac ou allongé dans l’herbe!

J’ai un plaisir fou à utiliser des expressions dans mon langage de tous les jours. Ce qui fait beaucoup rire mes enfants ! Les phrases semblent plus colorées et les idées, tellement plus imagées. Je fais un savoureux mélange des genres grâce à ma double nationalité : Québécoise par ma mère, Française par mon père. Je ratisse même du côté de la Suisse avec leur fameux  « Y’a pas le feu au lac ! »

Mais d’où viennent-elles ces expressions ? Quelles sont leurs origines ? Quelle est la petite histoire de la chienne à Jacques ou des bidous? Pourquoi c’est quétaine ou c’est une autre paire de manches? Derrière ces expressions se cachent des traditions, des légendes et du folklore.   Évidemment inutile de préciser que tout n’est pas coulé dans le béton ! En voici un petit résumé.

La chienne à Jacques

J’adore cette expression ! Qui est Jacques, qui est sa chienne ? Expression du bas du fleuve datant du 19e siècle. Jacques Aubert était un célibataire endurci et vivait avec sa chienne qui avait une maladie et avait perdu tout son poil. Pour qu’elle n’ait pas froid, Jacques lui mettait de vieux chandails usés. Donc quand on voulait se moquer de quelqu’un de mal attifé, on disait qu’il était habillé comme la chienne à Jacques !

C’est quétaineLire la suite »

Pourquoi la fête des amoureux ?

« Maman, d’où vient la St-Valentin, pourquoi le petit ange avec la flèche, pourquoi la fête des amoureux ? » Difficile de démêler les nombreuses versions de l’histoire de la Saint-Valentin. Est-ce vrai ou est-ce du domaine de la légende ?

En voici un résumé… Je tiens à préciser que ceci n’est aucunement scientifique, mais plutôt un exercice ludique !

Lire la suite »

Bonne année!

bonne-annee-2016-001

Quelles sont les traditions à travers le monde sous les douze coups de minuit ? Comment prépare-t-on le passage à la nouvelle année ? Certaines pratiques sont désuètes et tiennent du folklore, d’autres perdurent malgré tout. Je ne suis pas de nature superstitieuse, mais j’avoue être capable de sortir de ma zone de confort pour obtenir santé, bonheur, prospérité, sérénité. Y’a pas de mal à essayer, n’est-ce pas ! C’est pourquoi depuis quelques années déjà, j’adopte certaines coutumes de différents pays…

Tout d’abord, comme les Mexicains, j’écris la liste des choses dont je ne veux plus dans ma vie. Puis, le 31 ou dans les jours qui suivent, je la brûle pour commencer symboliquement la nouvelle année !Lire la suite »

L’histoire de la Saint-Valentin

« Maman, d’où vient la St-Valentin, pourquoi le petit ange avec la flèche, pourquoi la fête des amoureux ? » Difficile de démêler les nombreuses versions de l’histoire de la Saint-Valentin. Est-ce vrai ou est-ce du domaine de la légende ?

En voici un résumé… Je tiens à préciser que ceci n’est aucunement scientifique, mais plutôt un exercice ludique !

Lire la suite »